Recycle - Recicla

If you are like me, I love candles and I am using them all the time. Don't throw away the empty glasses and jars you get left from things you use on a daily basis. Try to use them for storage other things, and for example, use them as a vase to hold flowers.

Si eres es como yo, te encantan las velas, yo las estoy usando todo el tiempo. No te deshagas de los vasos vacíos y frascos que se quedan de las cosas que usas a diario. Trata de utilizarlos para almacenar otras cosas, y por ejemplo, los utilízalos como jarrón para poner flores. 

I am using artificial flowers.

Yo estoy usando flores artificiales.

Have fun!

Disfruta haciendolo!

Textures everywhere - Texturas en todas partes

There are textures all around you. Be aware of the beauty that surrounds you.

Existen texturas a tu alrededor. Debes de estar atento a la belleza que te rodea.

Pretty awesome - Cosas Interesantes

The perfect angle where the Empire State Building and the Brooklyn Bridge get together.

El ángulo perfecto en el que el Empire State Building y el puente de Brooklyn se reúnen.

My art on the wall with post-its.

Mi arte en la pared con post-its.

Captured this scene on the streets of NYC.

Esta escena capturada en las calles de NYC.

Synergy Chia seed Kombucha.

Synergy semillas de chia Kombucha.

This Dearly Beloved wine's label. 

Etiqueta de este vino Dearly Beloved.

Subtle Combination - Combinación Sutil

For this look golden and mint, try to combine details of both tones without exaggerate neither one nor the other. When dressing casual, be sure not to bring to the end the combination of colors. Use tones here and there to create a harmonious and pleasing look overall.

Para este look dorado y menta, trata de combinar detalles de ambos tonos sin exagerar ni uno ni el otro. A la hora de vestir casual, asegúrate de no llevar al extremo la combinación de colores. Usa los tonos aquí y allá para crear un total look armonioso y agradable a la vista. 

Welcome April

This is one of my favorite months of the year. When I lived in New York, Central Park was the place to be during this month. The flowers, the smell of spring coming.... the best sensation ever!

You can download and use as wallpaper.

Este es uno de mis meses favoritos del año. Cuando vivía en Nueva York, Central Park era el mejor lugar para estar durante este mes. Las flores, el olor de la primavera que viene.... la mejor sensación del mundo!

Puedes descargar y utilizar como fondo de pantalla.

Cilantrillo

This dressing is what I call "Cilantrillo"

It is really easy to make, and it can be storage on the fridge and use it whenever you want. It is delicious and goes great with meat or chicken.

Este aderezo es lo que yo llamo "Cilantrillo"

Es muy fácil de hacer, y puede ser almacenado en el refrigerador y utilizarlo cuando guste. Es delicioso y va muy bien con carne o pollo. 

Ingredients:

Cilantro

Scallions

Lemon

Ingredientes:

Cilantro

Cebolla Larga

Limón

Make sure you wash it without damaging the leaves.

Asegúrese de lavarlo sin dañar las hojas.

Chop the scallions and the cilantro. Add lemon juice.

Corta la cebolla y el cilantro. Agrégale jugo de limón.

Mixed all together.

Revuelve todos los ingredientes.